Betydning og bruk
- omstille seg(изменить образ мыслей, привыкнуть к новым условиям)
- Vi må raskt omstille oss til den nye planen. - Нам нужно быстро перестроиться на новый график.
- Det er vanskelig å omstille seg etter ferien. - Трудно перестроиться после отпуска.
- skifte fil(переехать в другой ряд движения (о транспорте))
- Bilen skiftet fil til venstre. - Машина перестроилась в левый ряд.
- omorganisere seg(реорганизоваться, изменить структуру)
- Selskapet omorganiserte seg etter markedets krav. - Компания перестроилась под требования рынка.
- formere seg om(изменить построение (военное))
- Troppen formerte seg om til en kolonne. - Отряд перестроился в колонну.
Faste uttrykk
перестроиться на новый лад- legge om til en ny stil
- Hele industrien la om til en ny stil. - Вся промышленность перестроилась на новый лад.
