Betydning og bruk
- overdrive(переусердствовать, зайти слишком далеко, преувеличивать усилия)
- Jeg tror jeg overdrev treningen. - Я, кажется, переусердствовал с тренировкой.
- Det er viktig å ikke overdrive i denne saken. - Важно не переусердствовать в этом деле.
- ta for hardt i(переусердствовать, приложить чрезмерные усилия)
- Han tok for hardt i da han prøvde å imponere. - Он переусердствовал, пытаясь произвести впечатление.
- gå for langt(переусердствовать, перейти границы)
- Hun gikk for langt med kritikken. - Она переусердствовала с критикой.
Faste uttrykk
переусердствовать в похвалах- skryte uhemmet / overdrive rosen
- Man bør ikke skryte så uhemmet. - Не стоит так переусердствовать в похвалах.
