Betydning og bruk
- ikke lenger ha lyst til(перехотеть, потерять желание)
- Jeg ombestemte meg og fikk ikke lenger lyst til å dra på kino. - Я передумал и перехотел идти в кино.
- Han mistet plutselig lysten på mat. - Он резко перехотел есть.
- angre på at man ville(перехотеть (в значении передумать относительно желания))
- Først ville jeg kjøpe det, men så angret jeg. - Сначала я хотел купить это, но потом перехотел.
Faste uttrykk
Вредно не хотеть, полезно перехотеть- En humoristisk måte å si at man ikke alltid kan få det man vil ha.
- — Jeg vil ha en ny Mercedes! — Det er lov å ønske seg det, men du må nok bare glemme det. - — Я хочу новый мерседес! — Вредно не хотеть, полезно перехотеть.
