перо1

существительное
3.7

Betydning og bruk

  1. fjær(перо (птичье), оперение)
    • Fuglen mistet en fjær. - Птица потеряла перо.
    • Puta er fylt med fjær. - Подушка набита перьями.
  2. penn(перо (для письма), ручка)
    • Han skriver med en stålpenn. - Он пишет стальным пером.
    • Å skrive under med en penn. - Махнуть пером.

Faste uttrykk

  1. Ни пуха ни пера!
    • Tvi tvi! / Lykke til!
      • Tvi tvi på eksamen! - Ни пуха ни пера на экзамене!
  2. проба пера
    • et første forsøk (innen skriving eller kunst)
      • Denne novellen er hans første forsøk som skribent. - Этот рассказ — его первая проба пера.
  3. острое перо
    • en skarp penn (om en person som skriver vittig eller kritisk)
      • Denne journalisten har en skarp penn. - У этого журналиста острое перо.