перфорированный1

причастие
4.6

Betydning og bruk

  1. perforert(пробитый, имеющий отверстия, перфорированный)
    • Du trenger et perforert papirark. - Вам нужен перфорированный лист бумаги.
    • Strimmelen har en perforert kant. - Полоска имеет перфорированный край.
  2. gjennomhullet(дырявый, проколотый, перфорированный)
    • Denne metallplaten er gjennomhullet. - Эта металлическая пластина перфорирована.

Faste uttrykk

перфорированная лента
  • hullbånd
    • Data ble lagret på et hullbånd. - Данные записывались на перфорированную ленту.

перфорированный2

прилагательное

Betydning og bruk

perforert(перфорированный, имеющий отверстия, проколотый)
  • Vi trenger perforert papir til denne jobben. - Для этой работы нужна перфорированная бумага.
  • Joggeskoene har perforert skinn. - У кроссовок перфорированная кожа.
  • Dette metallet er perforert for ventilasjon. - Этот металл перфорирован для вентиляции.

Faste uttrykk

перфорированная лента
  • hullbånd
    • Data ble lest fra et hullbånd. - Данные считывались с перфорированной ленты.