Betydning og bruk
- spar(относящийся к карточной масти «пики»)
- Spar ess er det sterkeste kortet. - Пиковый туз — самая сильная карта.
- Hun trakk spardame. - Она вытащила пиковую даму.
- topp-(наивысший, максимальный, кульминационный)
- Strømforbruket nådde toppverdien. - Потребление электроэнергии достигло пикового значения.
- Vi jobber i topptimene. - Мы работаем в пиковые часы.
- maksimal(предельный, высший)
- Den maksimale belastningen på serveren er for høy. - Пиковая нагрузка на сервер слишком велика.
Faste uttrykk
- остаться при пиковом интересе
- sitte igjen med ingenting / stå tomhendt tilbake
- Til slutt sto han tomhendt tilbake. - В итоге он остался при пиковом интересе.
- в пиковый час
- i rushtiden
- Det er vanskelig å kjøre i rushtiden. - Трудно ехать в пиковый час.
