Betydning og bruk
- pai(пирог (обычно с несладкой начинкой или фруктами в форме))
- Jeg vil bake en eplepai. - Я хочу испечь яблочный пирог.
- Det var kjøttpai til middag. - На ужин был мясной пирог.
- kake(пирог (сладкий, бисквитный или дрожжевой), торт)
- Hun bakte en blåbærkake. - Она испекла черничный пирог.
- Smak på denne sjokoladekaken. - Попробуй этот шоколадный пирог.
Faste uttrykk
- делить пирог
- dele kaken
- Politikerne begynte å dele på budsjettkaken. - Политики начали делить бюджетный пирог.
- Вот такие пироги!
- Slik er det bare / Sånn er saken
- Det er ikke mer penger. Sånn er saken. - Денег больше нет. Вот такие пироги.
- кусок пирога
- en bit av kaken
- Alle vil ha sin bit av kaken. - Каждый хочет получить свой кусок пирога.
