Betydning og bruk
- skrive(писать, записывать, составлять текст)
- Jeg skriver et brev. - Я пишу письмо.
- Hun skriver en ny bok. - Она пишет новую книгу.
- Hvordan skrives det? - Как это пишется?
- male(писать (картину), рисовать красками)
- Kunstneren maler et portrett. - Художник пишет портрет.
- Han maler med olje. - Он пишет маслом.
- tisse(писать, ходить в туалет (разговорное, о детях))
- Barnet må tisse. - Ребенок хочет писать.
Faste uttrykk
- писать как курица лапой
- skrive som en kråke
- Du skriver som en kråke. - Ты пишешь как курица лапой.
- пиши пропало
- da er det kjørt / alt er tapt
- Hvis han finner det ut, er det kjørt. - Если он узнает, пиши пропало.
