плачевно1

наречие
4.6

Betydning og bruk

  1. begredelig(плачевно, жалко, прискорбно)
    • Det hele ser ganske begredelig ut. - Всё это выглядит довольно плачевно.
    • Resultatene av eksperimentet endte begredelig. - Результаты эксперимента закончились плачевно.
  2. stusslig(бедно, скудно, плачевно)
    • De lever nokså stusslig. - Они живут весьма плачевно.
  3. sørgelig(грустно, прискорбно, плачевно)
    • Situasjonen utviklet seg sørgelig. - Ситуация обернулась плачевно.

Faste uttrykk

плачевно мало
  • altfor lite / sørgelig lite
    • Vi har sørgelig lite tid igjen. - У нас осталось плачевно мало времени.