плащ1

существительное
3.8

Betydning og bruk

  1. regnfrakk(плащ, дождевик, непромокаемое пальто)
    • Ta på deg regnfrakken, det regner ute. - Надень плащ, на улице дождь.
    • Hun kjøpte en ny gul regnfrakk. - Она купила новый желтый плащ.
  2. kappe(плащ, накидка, мантия)
    • Ridderen hadde en lang svart kappe. - Рыцарь был в длинном черном плаще.
    • Kongen tok på seg sin paradekappe. - Король надел свой парадный плащ.
  3. trenchcoat(тренч, легкое пальто)
    • Denne klassiske trenchcoaten kler deg veldig godt. - Этот классический плащ тебе очень идет.

Faste uttrykk

  1. плащ-невидимка
    • usynlighetskappe
      • I eventyret hadde han en usynlighetskappe. - В сказке у него был плащ-невидимка.
  2. рыцарь плаща и кинжала
    • kappe-og-dolk-ridder (brukes om spioner)
      • Han er en ekte kappe-og-dolk-ridder. - Он настоящий рыцарь плаща и кинжала.