плевок1

существительное
4.3

Betydning og bruk

  1. spytt(плевок, слюна)
    • Det var et spytt på asfalten. - На асфальте был плевок.
    • Han tørket bort spyttet. - Он вытер плевок.
  2. spyttklyse(плевок, комок слюны)
    • Han tråkket i en spyttklyse. - Он наступил в плевок.

Faste uttrykk

  1. плевок в лицо
    • et slag i ansiktet
      • Denne avgjørelsen er et slag i ansiktet for oss. - Это решение — плевок нам в лицо.
  2. плевок в душу
    • en dyp fornærmelse
      • Ordene hans var som en dyp fornærmelse. - Его слова были как плевок в душу.