Betydning og bruk
- ta til fange(взять в плен, захватить, пленить (в бою))
- Fiendene tok troppen til fange. - Враги пленили отряд.
- Han ble tatt til fange under slaget. - Его пленили во время сражения.
- bedåre(очаровать, покорить, заворожить, пленить)
- Hun bedåret ham med sin skjønnhet. - Она пленила его своей красотой.
- Stemmen hans fortryllet publikum. - Его голос пленил публику.
Faste uttrykk
- пленить воображение
- fange fantasien
- Denne historien fanget fantasien min. - Эта история пленила моё воображение.
- пленить сердце
- erobre ens hjerte
- Hun klarte å erobre hjertet hans. - Ей удалось пленить его сердце.
