пленник1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. fange(пленник, узник, захваченный в плен)
    • Han var fange i tre år. - Он пробыл пленником три года.
    • Fangen prøvde å flykte. - Пленник пытался бежать.
    • De behandlet fangen bra. - Они обращались с пленником хорошо.
  2. krigsfange(военнопленный, пленник (на войне))
    • Utskifting av krigsfanger startet om morgenen. - Обмен пленниками начался утром.

Faste uttrykk

  1. пленник обстоятельств
    • en fange av omstendighetene
      • Dessverre ble han en fange av omstendighetene. - К сожалению, он стал пленником обстоятельств.
  2. пленник своих иллюзий
    • en fange av sine egne illusjoner
      • Ikke vær en fange av dine egne illusjoner. - Не будь пленником своих иллюзий.