Betydning og bruk
- tett(близко друг к другу, густо)
- Husene står veldig tett. - Дома стоят очень плотно.
- Lokket sitter tett. - Крышка прилегает плотно.
- godt(крепко, плотно (о закрытии))
- Lukk døra godt. - Закрой плотно дверь.
- kraftig(сытно, обильно (о еде))
- Vi spiste en kraftig lunsj i dag. - Мы сегодня плотно пообедали.
- Du må spise et godt måltid. - Тебе нужно плотно поесть.
Faste uttrykk
- плотно сотрудничать
- samarbeide tett
- Vi samarbeider tett med dem. - Мы плотно сотрудничаем с ними.
- плотно заняться
- jobbe grundig med / ta tak i
- Det er på tide å jobbe grundig med dette spørsmålet. - Пора плотно заняться этим вопросом.