плотный1

прилагательное
3.9

Betydning og bruk

  1. tett(густой, компактный, непроницаемый)
    • Det er tett tåke ute. - На улице плотный туман.
    • Lukk vinduet tettere. - Закрой окно плотнее.
  2. kraftig(прочный, толстый (о ткани/бумаге), крепкий (о телосложении))
    • Dette er et veldig kraftig papir. - Это очень плотная бумага.
    • Han er en mann med kraftig kroppsbygning. - Он мужчина плотного телосложения.
  3. mettende(сытный, обильный (о еде))
    • Vi trenger en mettende frokost. - Нам нужен плотный завтрак.
    • Jeg spiste en kraftig lunsj. - Я плотно пообедал.

Faste uttrykk

плотный график
  • tett program / travel hverdag
    • Jeg har et veldig tett program i dag. - У меня сегодня очень плотный график.