Betydning og bruk
- dårlig(плохой, некачественный, неисправный)
- Været er dårlig i dag. - Погода сегодня плохая.
- Det er en dårlig idé. - Это плохая идея.
- syk(больной, нездоровый (о физическом состоянии))
- Han er veldig syk. - Он совсем плох.
- Jeg føler meg dårlig. - Мне плохо.
- vond(неприятный, приносящий страдания)
- Han har vonde anelser. - У него плохие предчувствия.
- slem(злой, дурной (о поведении или характере))
- Han er ikke et slemt menneske. - Он не плохой человек.
Faste uttrykk
- дело плохо
- det ser mørkt ut / det står dårlig til
- Det ser ut som om det står dårlig til med oss. - Кажется, наше дело плохо.
- плохо лежать
- ligge og slenge (noe som er lett å stjele)
- Han tar alt som ligger og slenger. - Он берет всё, что плохо лежит.
