Betydning og bruk
- ørefik(пощёчина, оплеуха, затрещина)
- Han fikk en saftig ørefik. - Он получил смачную плюху.
- klump(комок, плюшка (о гашише))
- Han hadde en klump i lomma. - У него в кармане была плюха.
- bonus(бонус, преимущество, приятная мелочь)
- Det er mange forskjellige bonuser i dette spillet. - В этой игре много разных плюх.
- Gratis lunsj er en fin fordel. - Бесплатный обед — это приятная плюха.
Faste uttrykk
раздавать плюхи- dele ut ørefiker / gi juling
- Han begynte å dele ut ørefiker til høyre og venstre. - Он начал раздавать плюхи направо и налево.
