по-прежнему1

наречие
4.5

Betydning og bruk

  1. fortsatt(по-прежнему, всё ещё)
    • Han bor fortsatt i Oslo. - Он по-прежнему живёт в Осло.
    • Situasjonen er fortsatt vanskelig. - Ситуация по-прежнему сложная.
  2. fremdeles(по-прежнему, до сих пор)
    • De er fremdeles bestevenner. - Они по-прежнему лучшие друзья.
    • Været er fremdeles dårlig. - Погода по-прежнему плохая.
  3. som før(по-прежнему, как раньше)
    • Alt ble som før. - Всё осталось по-прежнему.
    • Vi jobber som før. - Мы работаем по-прежнему.

Faste uttrykk

всё по-прежнему
  • alt er ved det gamle
    • Hvordan går det? — Alt er ved det gamle. - Как дела? — Всё по-прежнему.