побаливать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. skrante(побаливать, быть нездоровым)
    • Helsen min begynte å skrante. - Мое здоровье начало побаливать.
  2. være litt øm(побаливать (о частях тела), ныть)
    • Kneet er fremdeles litt ømt. - Колено всё еще побаливает.
    • Jeg har litt vondt i hodet. - У меня немного побаливает голова.
  3. stikke litt(побаливать (о покалывающей боли))
    • Det stikker litt i siden. - У меня побаливает в боку.

Faste uttrykk

душа побаливает
  • være bekymret / ha det vondt inni seg
    • Jeg er bekymret for ham i mitt hjerte. - Душа за него побаливает.