побежать1

глагол
3.5

Betydning og bruk

  1. begynne å løpe(начать бежать, пуститься бегом)
    • Han begynte plutselig å løpe. - Он вдруг побежал.
    • Barna begynte å løpe inn i hagen. - Дети побежали в сад.
  2. løpe(направиться куда-либо бегом)
    • Jeg skal løpe etter legen. - Я побегу за врачом.
    • Gutten løp til moren sin. - Мальчик побежал к маме.
  3. renne(начать течь, потечь (о жидкости))
    • Tårene rant nedover kinnene. - Слёзы побежали по щекам.
    • Bekker begynte å renne langs veiene. - Ручьи побежали по дорогам.

Faste uttrykk

мурашки побежали по коже
  • få gåsehud / det går kaldt nedover ryggen
    • Jeg fikk gåsehud av redsel. - У меня мурашки побежали по коже от страха.