Betydning og bruk
- passe på seg selv(беречь себя, заботиться о своем здоровье)
- Du må passe på deg selv etter sykdommen. - Тебе нужно поберечься после болезни.
- I din alder må du passe på deg selv. - В твоем возрасте надо поберечься.
- vokte seg(остерегаться, быть осторожным, предохраняться)
- Man må vokte seg for infeksjon. - Нужно поберечься от инфекции.
- Vokt deg for trekk. - Поберегись сквозняков.
- skåne seg(щадить себя, не переутомляться)
- Legen rådet ham til å skåne seg. - Врач посоветовал ему поберечься.
Faste uttrykk
Поберегись!- Pass deg! / Se opp!
- Pass deg, det kommer en bil! - Поберегись, машина едет!