Betydning og bruk
- befale(приказать, велеть, отдать официальный приказ)
- Tsaren befalte å bygge en ny by. - Царь повелел строить новый город.
- Han befalte troppene å trekke seg tilbake. - Он повелел войскам отступать.
- by(велеть, предписать (о судьбе, долге или высших силах))
- Slik bød skjebnen selv. - Так повелела сама судьба.
- Plikten bød ham å bli. - Долг повелел ему остаться.
Faste uttrykk
как совесть повелит- slik samvittigheten byr
- Gjør slik som samvittigheten din byr deg. - Поступай так, как совесть повелит.
