повлечь1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. medføre(вызвать, иметь последствием, стать причиной)
    • Dette kan medføre en bot. - Это может повлечь за собой штраф.
    • Endringene medførte prisstigning. - Изменения повлекли за собой рост цен.
  2. føre til(привести к чему-либо, послужить причиной)
    • Uaktsomhet førte til en ulykke. - Небрежность повлекла за собой аварию.
    • Dette vil føre til alvorlige problemer. - Это повлечет серьезные проблемы.

Faste uttrykk

повлечь за собой
  • ha som konsekvens / føre med seg
    • Beslutningen vil føre med seg endringer. - Решение повлечет за собой перемены.