повлиять1

глагол
3.7

Betydning og bruk

  1. påvirke(повлиять, оказать влияние, воздействовать)
    • Været påvirket planene våre. - Погода повлияла на наши планы.
    • Dette kan påvirke resultatet. - Это может повлиять на результат.
    • Du kan ikke påvirke ham. - Ты не можешь на него повлиять.
  2. innvirke(повлиять, иметь воздействие (обычно на процесс или состояние))
    • Støy innvirker dårlig på søvn. - Шум плохо влияет на сон.

Faste uttrykk

повлиять на ход событий
  • påvirke hendelsesforløpet
    • Nye fakta kan påvirke hendelsesforløpet. - Новые факты могут повлиять на ход событий.