повредиться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. bli skadet(повредиться, получить повреждение, пострадать)
    • Bilen ble skadet i ulykken. - Машина повредилась в аварии.
    • Kneet ble skadet under fallet. - Колено повредилось при падении.
  2. ta skade(повредиться, испортиться (о вещах или здоровье))
    • Synet kan ta skade av sterkt lys. - Зрение может повредиться от яркого света.
    • Varen tok skade under transport. - Товар повредился при транспортировке.
  3. gå i stykker(повредиться, сломаться)
    • Mekanismen gikk i stykker på grunn av sand. - Механизм повредился из-за песка.

Faste uttrykk

повредиться в уме
  • bli fra går og grunn / gå fra forstanden
    • Han må ha gått fra forstanden. - Он, должно быть, повредился в уме.