повторять1

глагол
3.4

Betydning og bruk

  1. gjenta(повторять, произносить или делать снова)
    • Kan du gjenta spørsmålet? - Можешь повторить вопрос?
    • Vær så snill og gjenta det en gang til. - Повтори еще раз, пожалуйста.
  2. repetere(повторять (пройденный материал), закреплять знания)
    • Jeg må repetere ordene før testen. - Мне нужно повторить слова перед тестом.
    • Vi repeterer grammatikk i dag. - Мы сегодня повторяем грамматику.

Faste uttrykk

  1. повторять как попугай
    • gjenta som en papegøye
      • Ikke gjenta etter meg som en papegøye! - Не повторяй за мной как попугай!
  2. повторение — мать учения
    • gjentakelse er all lærings mor / øvelse gjør mester
      • Husk at gjentakelse er all lærings mor. - Помни, что повторение — мать учения.