Betydning og bruk
- gjenta seg(повторяться, происходить снова, возобновляться)
- Historien gjentar seg. - История повторяется.
- Dette må ikke gjenta seg. - Это не должно повториться.
- gjenta seg selv(повторяться, говорить одно и то же)
- Jeg vil ikke gjenta meg selv. - Я не хочу повторяться.
- Forfatteren begynte å gjenta seg selv. - Писатель начал повторяться.
- skje på nytt(повторяться, случаться вновь)
- En slik feil vil ikke skje på nytt. - Такая ошибка не повторится.
Faste uttrykk
повторяться как заезженная пластинка- gjenta seg selv som en ripete plate
- Du gjentar deg selv som en ripete plate. - Ты повторяешься как заезженная пластинка.
