погасить1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. slukke(тушить, гасить (огонь, свет, свечу))
    • Vennligst slå av lyset. - Пожалуйста, погаси свет.
    • Brannmennene slukket brannen. - Пожарные погасили огонь.
  2. innfri(выплачивать, закрывать (долг, кредит, ипотеку))
    • Han innfridde lånet før tiden. - Он погасил кредит досрочно.
    • Jeg vil betale all gjelden. - Я хочу погасить все долги.
  3. billegge(улаживать, подавлять (конфликт, ссору))
    • Vi klarte å billegge konflikten. - Нам удалось погасить конфликт.
  4. stemple(аннулировать, делать недействительным (марку, билет))
    • Postfunksjonæren stemplet frimerket. - Почтовый служащий погасил марку.

Faste uttrykk

погасить в зародыше
  • kvele i fødselen
    • Opprøret ble kvelt i fødselen. - Восстание было погашено в зародыше.