поглотить1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. oppsluke(поглотить, захватить целиком, проглотить)
    • Sjøen oppslukte skipet. - Море поглотило корабль.
    • Flammene oppslukte huset raskt. - Пламя быстро поглотило дом.
  2. absorbere(впитывать, поглощать (энергию, свет, звук))
    • En svart overflate absorberer varme. - Черная поверхность поглощает тепло.
    • Svampen absorberer vann. - Губка поглощает воду.
  3. kreve(отнимать, требовать (о времени или ресурсах))
    • Dette arbeidet krevde all min tid. - Эта работа поглотила всё моё время.

Faste uttrykk

быть поглощённым (чем-либо)
  • være helt oppslukt av noe
    • Han var helt oppslukt av boken. - Он был полностью поглощён книгой.