погнутый1

причастие
4.6

Betydning og bruk

  1. bøyd(изогнутый, искривлённый)
    • Han hadde en bøyd spiker i hendene. - У него в руках был погнутый гвоздь.
    • Den gamle bøyde nøkkelen åpnet ikke låsen. - Старый погнутый ключ не открывал замок.
  2. bulkete(помятый (о металле, кузове машины))
    • Bilskjermen var bulkete etter ulykken. - Крыло машины было погнутым после аварии.
  3. skjev(перекошенный, кривой)
    • Gjerdet så skjevt og gammelt ut. - Забор выглядел погнутым и старым.

погнутый2

прилагательное

Betydning og bruk

  1. bøyd(изогнутый, согнутый, кривой)
    • Kroken var bøyd. - Крючок был погнутый.
    • Han har en bøyd finger. - У него погнутый палец.
  2. bulket(помятый, с вмятинами (о металле, машине))
    • Bilen har en bulket støtfanger. - У машины погнутый бампер.
  3. skjev(перекошенный, искривленный)
    • Spikeren viste seg å være skjev. - Гвоздь оказался погнутым.