подавленность1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. nedstemthet(подавленность, уныние, упадок духа)
    • Han følte en dyp nedstemthet etter nederlaget. - Он чувствовал глубокую подавленность после провала.
    • Høstværet gir meg en følelse av nedstemthet. - Осенняя погода вызывает у меня подавленность.
  2. depresjon(подавленность, депрессивное состояние)
    • Nedstemthet kan være et symptom på depresjon. - Подавленность может быть симптомом болезни.
  3. mutthet(подавленность, угрюмость, замкнутость)
    • Hans plutselige mutthet overrasket alle. - Его внезапная подавленность всех удивила.

Faste uttrykk

в состоянии полной подавленности
  • være helt nede / være i kjelleren
    • Etter oppsigelsen var han helt nede i kjelleren. - После увольнения он был в состоянии полной подавленности.