Betydning og bruk
- gave(подарок, дар, подношение)
- Dette er en gave til deg. - Это подарок для тебя.
- Jeg kjøpte en gave til mamma til jul. - Я купил подарок маме на Рождество.
- presang(подарок (обычно по случаю праздника))
- Han fikk mange presanger til bursdagen sin. - Он получил много подарков на день рождения.
- Hvor er min presang? - Где мой подарок?
Faste uttrykk
дарёному коню в зубы не смотрят- man skal ikke skue en gitt hest i munnen
- Det er ikke helt det jeg ville ha, men man skal ikke skue en gitt hest i munnen. - Это не совсем то, что я хотел, но дарёному коню в зубы не смотрят.
