подачка1

существительное
4.1

Betydning og bruk

  1. almisse(милостыня, подаяние, мелкое денежное пособие)
    • Han vil ikke leve på almisser. - Он не хочет жить на подачки.
    • Jeg trenger ikke almissene dine. - Мне не нужны ваши подачки.
  2. smule(жалкая помощь, крохи, незначительная уступка)
    • Dette er bare en smule fra regjeringen. - Это всего лишь подачка от правительства.
    • De kastet noen små smuler til folket. - Они бросили народу мелкую подачку.

Faste uttrykk

жить на подачки
  • leve på almisser
    • Den gamle mannen levde på almisser hele livet. - Старик всю жизнь жил на подачки.