подбежать1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. løpe bort til(подбежать к кому-то или чему-то)
    • Gutten løp bort til mammaen sin. - Мальчик подбежал к маме.
    • Hunden løp bort til gjerdet. - Собака подбежала к забору.
  2. komme løpende(приблизиться бегом)
    • Hun kom løpende og sa hei. - Она подбежала и поздоровалась.

Faste uttrykk

подбежать под горячую руку
  • komme i veien for noen som er sint
    • Det er best å ikke komme i veien for ham når han er sint. - Лучше не подбегать ему под горячую руку.