подвергнуться1

глагол
4.0

Betydning og bruk

  1. bli utsatt for(подвергнуться, быть подвергнутым (нападению, критике, риску))
    • Han ble utsatt for kritikk. - Он подвергся критике.
    • Byen ble utsatt for bombing. - Город подвергся бомбардировке.
  2. gjennomgå(подвергнуться, пройти через (изменения, операцию, осмотр))
    • Han gjennomgikk en komplisert operasjon. - Он подвергся сложной операции.
    • Teksten gjennomgikk endringer. - Текст подвергся изменениям.
  3. være gjenstand for(подвергнуться, стать объектом (обсуждения, сомнения))
    • Beslutningen var gjenstand for diskusjon. - Решение подверглось обсуждению.

Faste uttrykk

  1. подвергнуться риску
    • løpe en risiko / bli utsatt for risiko
      • Dere ble utsatt for stor risiko. - Вы подверглись большому риску.
  2. подвергнуться сомнению
    • bli trukket i tvil
      • Hans ærlighet ble trukket i tvil. - Его честность подверглась сомнению.