подвинуть1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. flytte(передвинуть на небольшое расстояние, сместить)
    • Flytt stolen nærmere bordet. - Подвинь стул ближе к столу.
    • Hjelp meg med å flytte skapet. - Помоги мне подвинуть шкаф.
  2. skyve(толкнуть, сдвинуть в сторону)
    • Skyv tallerkenen mot meg. - Подвинь тарелку ко мне.
  3. forskyve(перенести на другое время, сдвинуть (сроки))
    • Vi må forskyve tidsfristen for prosjektet. - Нам нужно подвинуть сроки проекта.

Faste uttrykk

подвинуть кого-либо
  • fortrenge noen / skyve noen til side
    • De bestemte seg for å skyve ham til side fra stillingen. - Его решили подвинуть с должности.