подвластный1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. underlagt(подвластный, подконтрольный, подчиненный)
    • Dette territoriet er underlagt kongen. - Эта территория подвластна королю.
    • Han følte seg underlagt andres vilje. - Он чувствовал себя подвластным чужой воле.
  2. styrt av(подвластный влиянию, управляемый чем-либо)
    • Mennesket er ikke alltid styrt av følelsene sine. - Человек не всегда подвластен своим эмоциям.
  3. underkastet(подвластный законам или правилам)
    • Alle mennesker er underkastet naturlovene. - Все люди подвластны законам природы.

Faste uttrykk

быть подвластным времени
  • være preget av tidens tann / være forgjengelig
    • Alt i denne verden er preget av tidens tann. - Всё в этом мире подвластно времени.