Betydning og bruk
- skynde på(торопить, понукать, поторапливать)
- Ikke skynd på meg, jeg prøver. - Не подгоняй меня, я стараюсь.
- Læreren skyndet på elevene. - Учитель подгонял учеников.
- tilpasse(пригонять, подгонять по размеру, настраивать)
- Hun tilpasser kjolen til figuren. - Она подгоняет платье по фигуре.
- Man må tilpasse delene til hverandre. - Нужно подогнать детали друг к другу.
- kjøre fram(подавать, привозить (транспортное средство))
- Kjør fram bilen til trappa. - Подгони машину к крыльцу.
Faste uttrykk
подгонять под ответ- justere resultatene for å få riktig svar
- Han bare justerte løsningen for å få det riktige svaret. - Он просто подогнал решение под ответ.
