подежурить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. være på vakt(побыть на дежурстве, выполнять обязанности дежурного (в течение некоторого времени))
    • Hvem kan være på vakt i klasserommet i dag? - Кто сегодня может подежурить в классе?
    • Jeg måtte ta vakten for ham i går. - Мне пришлось подежурить за него вчера.
  2. holde vakt(покараулить, посторожить (некоторое время))
    • Hold vakt ved inngangen til jeg kommer tilbake. - Подежурь у входа, пока я не вернусь.

Faste uttrykk

подежурить у постели больного
  • våke over en syk person
    • Hun sa ja til å våke over den syke. - Она согласилась подежурить у постели больного.