Betydning og bruk
- dele(разделить на части, совместно использовать, распределить)
- Vi delte pizzaen på fire. - Мы поделили пиццу на четверых.
- De delte utgiftene likt. - Они поделили расходы поровну.
- Hun delte gleden med vennene sine. - Она поделила радость с друзьями.
- dividere(произвести математическое действие деления)
- Ti delt på to er fem. - Десять поделить на два — пять.
Faste uttrykk
- делить шкуру неубитого медведя
- selge skinnet før bjørnen er skutt
- Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt. - Не стоит делить шкуру неубитого медведя.
- нам нечего делить
- vi har ingenting å krangle om
- Ro deg ned, vi har ingenting å krangle om. - Успокойся, нам нечего делить.
