Betydning og bruk
- erte(подшучивать, подтрунивать, издеваться (по-доброму))
- Slutt å erte meg! - Хватит меня подкалывать!
- Han liker å erte vennene sine. - Он любит подкалывать своих друзей.
- nåle fast(прикалывать, закреплять иголкой или булавкой)
- Hun nålet fast brosjen til kjolen. - Она подколола брошь к платью.
- Vi må nåle opp skjørtekanten. - Нужно подколоть подол юбки.
Faste uttrykk
подкалывать друг друга- å gi hverandre et lite stikk
- De gir hverandre stadig små stikk. - Они постоянно подкалывают друг друга.
