подкрасться1

глагол
4.3

Betydning og bruk

  1. snike seg inn på(незаметно подойти, приблизиться крадучись)
    • Katten snek seg inn på fuglen. - Кот подкрался к птице.
    • Han snek seg opp bak meg. - Он подкрался ко мне сзади.
  2. komme snikende(незаметно наступить, начаться (о времени, состоянии))
    • Skumringen kom snikende. - Сумерки подкрались незаметно.
    • Søvnen kom snikende. - Сон подкрался незаметно.

Faste uttrykk

подкрасться незаметно
  • snike seg ubemerket inn
    • Vinteren kommer alltid snikende. - Зима всегда подкрадывается незаметно.