Betydning og bruk
- pleie helsen(подлечиться, поправить здоровье)
- Du bør dra til et sanatorium og pleie helsen litt. - Тебе нужно поехать в санаторий и немного подлечиться.
- bli bedre(подлечиться, выздороветь (немного))
- Jeg har blitt litt bedre og føler meg bedre nå. - Я немного подлечился и теперь чувствую себя лучше.
- ta en kur(подлечиться, пройти курс лечения)
- Jeg må ta en kur før den lange reisen. - Мне нужно подлечиться перед долгой поездкой.
Faste uttrykk
подлечиться на отдыхе- å lade batteriene / å pleie helsen i ferien
- Han bestemte seg for å pleie helsen i ferien ved sjøen. - Он решил подлечиться на отдыхе у моря.