Betydning og bruk
- ekte(подлинный, настоящий, неподдельный)
- Dette er en ekte diamant. - Это подлинный бриллиант.
- Han har et ekte pass. - У него подлинный паспорт.
- autentisk(подлинный, аутентичный, достоверный)
- Dette er et autentisk maleri av Rembrandt. - Это подлинная картина Рембрандта.
- Vi søker en autentisk opplevelse. - Мы ищем подлинный опыт.
- sann(подлинный, истинный, реальный)
- Det var en sann glede. - Это была подлинная радость.
- Hva er den sanne meningen med dette? - В чём подлинный смысл этого?
Faste uttrykk
в подлиннике- på originalspråket
- Jeg leser Ibsen på originalspråket. - Я читаю Ибсена в подлиннике.
