подманить1

глагол
4.7

Betydning og bruk

  1. lokke til seg(подманивать, приманивать, привлекать)
    • Hun prøvde å lokke til seg katten med mat. - Она попыталась подманить кошку едой.
    • Hvordan kan vi lokke til oss fuglen? - Как нам подманить птицу поближе?
  2. friste(заманивать, соблазнять)
    • Han ble fristet med løfter om rask profitt. - Его подманили обещанием быстрой прибыли.

Faste uttrykk

подманить на наживку
  • lokke noen med et agn
    • De lokket ham med et agn i form av rabatt. - Они подманили его на наживку в виде скидки.