подмостки1

существительное
4.5

Betydning og bruk

  1. scene(театральная сцена, помост)
    • Skuespillerne kom ut på scenen. - Актёры вышли на подмостки.
    • Han tilbrakte hele livet på teaterscenen. - Он провёл всю жизнь на театральных подмостках.
  2. stillas(строительные леса, временный настил)
    • Arbeiderne satte opp stillas for å reparere fasaden. - Рабочие установили подмостки для ремонта фасада.
  3. podium(возвышение, помост для выступлений)
    • Taleren gikk opp på trepodiet. - Оратор поднялся на деревянные подмостки.

Faste uttrykk

на подмостках истории
  • på historiens scene
    • Nye helter dukket opp på historiens scene. - Новые герои появились на подмостках истории.