подмывать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. vaske(подмывать, обмывать (нижнюю часть тела))
    • Du må vaske babyen. - Нужно подмыть ребенка.
  2. undergrave(подмывать, размывать (берег, фундамент))
    • Vannet undergraver elvebredden. - Вода подмывает берег реки.
  3. ha lyst til(подмывать (безлично), сильно хотеться)
    • Jeg hadde veldig lyst til å fortelle alt. - Меня подмывало всё рассказать.
    • Han er fristet til å krangle. - Его так и подмывает спорить.

Faste uttrykk

подмывать фундамент
  • undergrave grunnmuren
    • Denne beslutningen undergraver grunnmuren i vår tillit. - Это решение подмывает фундамент нашего доверия.