подработка1

существительное
4.2

Betydning og bruk

  1. ekstrajobb(дополнительный заработок, работа по совместительству)
    • Jeg trenger en ekstrajobb til sommeren. - Мне нужна подработка на лето.
    • Han har en liten ekstrajobb om kveldene. - У него есть небольшая подработка по вечерам.
  2. deltidsjobb(частичная занятость, работа на неполный рабочий день)
    • Dette er en utmerket deltidsjobb for studenter. - Для студентов это отличная подработка.
  3. sidejobb(вторая работа, работа помимо основной)
    • Denne sidejobben gir en god inntekt. - Эта подработка приносит неплохой доход.

Faste uttrykk

  1. искать подработку
    • lete etter en ekstrajobb
      • Han leter aktivt etter en ekstrajobb nå. - Он сейчас активно ищет подработку.
  2. небольшая подработка
    • en småjobb
      • Jeg har et par småjobber. - У меня есть пара небольших подработок.