Betydning og bruk
- detaljert(подробный, детальный)
- Jeg trenger en detaljert beskrivelse. - Мне нужно подробное описание.
- Han laget en detaljert plan. - Он составил подробный план.
- grundig(подробный, основательный, тщательный)
- Vi gjennomførte en grundig analyse. - Мы провели подробный анализ.
- Dette er en veldig grundig rapport. - Это очень подробный отчет.
- utfyllende(подробный, дополнительный, исчерпывающий)
- Kan du gi utfyllende informasjon? - Вы можете дать подробную информацию?
Faste uttrykk
- вдаваться в подробности
- gå i detaljer
- La oss ikke gå i detaljer. - Не будем вдаваться в подробности.
- во всех подробностях
- i alle detaljer
- Han fortalte alt i alle detaljer. - Он рассказал всё во всех подробностях.