Betydning og bruk
- tørke opp(вытирать насухо, убирать влагу, подтирать пролитое)
- Tørk opp vannet fra gulvet. - Подтри воду с пола.
- Man må tørke opp vanndammen. - Нужно подтереть лужу.
- tørke seg(подтираться (после туалета), очищать тело)
- Barnet tørker seg selv allerede. - Ребёнок уже сам подтирается.
- vaske over(слегка протирать, подмывать, мыть пол в определенных местах)
- Jeg vasket raskt over gulvet i gangen. - Я быстро подтёр пол в прихожей.
- viske ut(стирать написанное, удалять следы (карандаша, ручки))
- Visk ut den overflødige linjen med et viskelær. - Подтри лишнюю линию ластиком.
Faste uttrykk
подтирать сопли- tørke snørret på noen / dulle med noen
- Jeg skal ikke tørke snørret på deg for alltid. - Я не буду вечно подтирать тебе сопли.
